Lirik dan Terjemahan Lagu ‘ONLY’ – 이하이 (LeeHi)
Lagu 이하이 (LeeHi) yang berjudul ‘ONLY’, tengah trending di sosial media dan juga layanan pemutar musik dan video seperti Spotify, Joox, dan YouTube. Berikut ini kami berikan lirik dan terjemahan lagu ‘ONLY’ – 이하이 (LeeHi)
Be my only one
(Jadilah miliku satu-satunya)
이렇게 부르고 싶은 이름 내 곁에 / ileohge buleugo sip-eun ileum nae gyeot-e
(Nama yang ingin aku panggil seperti ini di sisiku)
손을 잡고서 같이 걸어요 / son-eul jabgoseo gat-i geol-eoyo
(Berpegangan tangan dan berjalan bersama)
비가 오는 밤에도 외로웠던 낮에도 / biga oneun bam-edo oelowossdeon naj-edo
(Bahkan di malam hujan dan hari-hari sepi )
그대 환한 빛깔을 내게 가득 칠해줘요 / geudae hwanhan bichkkal-eul naege gadeug chilhaejwoyo
(Penuhi aku dengan warna cerahmu )
내가 더 잘할게요 이렇게 같이 있어준다면 / naega deo jalhalgeyo ileohge gat-i iss-eojundamyeon
(Aku akan melakukan yang lebih baik jika kamu tetap bersamaku seperti ini)
Now I believe
(Sekarang aku percaya)
라랄라랄라라 부르는 노래 / lalallalallala buleuneun nolae
(sebuah lagu berjudul la la la la la)
찾고 찾고 찾아 헤매이던 그대와 / chajgo chajgo chaj-a hemaeideon geudaewa
(Denganmu yang mencari dan mencari dan mengembara )
My, oh my, oh my, oh 내 사랑 / My, oh my, oh my, oh nae salang
(Cinta, oh cinta, oh cinta, oh cintaku)
Be my only love
(Jadilah cintaku satu-satunya)
걸어 걸어가는 발걸음마다 / geol-eo geol-eoganeun balgeol-eummada
(Setiap langkah yang aku ambil )
기분 좋아 꼭 둘이서 추는 춤 같아 / gibun joh-a kkog dul-iseo chuneun chum gat-a
(Rasanya menyenangkan, seperti menari bersama)
My, oh my, oh my, oh 내 사랑 / My, oh my, oh my, oh nae salang
(Cinta, oh cinta, oh cinta, oh cintaku)
Be my only love
(Jadilah cintaku satu-satunya)
Be my only one
(Jadilah miliku satu-satunya)
이제는 숨기지 않고도 말할 수 있어 / ijeneun sumgiji anhgodo malhal su iss-eo
(Sekarang aku bisa berbicara tanpa bersembunyi)
그렇게나 말하고 싶던 I say I love you / geuleohgena malhago sipdeon I say I love you
(Aku ingin mengatakan begitu banyak, aku bilang aku mencintaimu )
쉬고 싶은 밤에도 바쁘던 아침에도 / swigo sip-eun bam-edo bappeudeon achim-edo
(Bahkan di malam hari saat ingin istirahat dan di pagi yang sibuk)
그대 내게 쉴 곳을 마음속에 마련해요 / geudae naege swil gos-eul ma-eumsog-e malyeonhaeyo
(Kau beri aku tempat untuk beristirahat di hatiku)
내가 더 잘할게요 그 맘을 내게 나눠준다면 / naega deo jalhalgeyo geu mam-eul naege nanwojundamyeon
(Aku akan melakukan yang lebih baik jika kamu berbagi hati itu denganku)
Now I believe
(Sekarang aku percaya)
라랄라랄라라 부르는 노래 / lalallalallala buleuneun nolae
(sebuah lagu berjudul la la la la la)
찾고 찾고 찾아 헤매이던 그대와 / chajgo chajgo chaj-a hemaeideon geudaewa
(Denganmu yang mencari dan mencari dan mengembara )
My, oh my, oh my, oh 내 사랑 / My, oh my, oh my, oh nae salang
(Cinta, oh cinta, oh cinta, oh cintaku)
Be my only love
(Jadilah cintaku satu-satunya)
My only one 그대를 보면 / My only one geudaeleul bomyeon
(Satu-satunya milikku, ketika aku melihatmu)
기대고 싶어 가지고 싶어 / gidaego sip-eo gajigo sip-eo
(Saya ingin bersandar padanya, saya ingin memilikinya)
이 사랑이라면 어설픈 꿈도 이뤄질 것 같은데 / i salang-ilamyeon eoseolpeun kkumdo ilwojil geos gat-eunde
(Jika cinta ini, bahkan mimpi canggung akan menjadi kenyataan)
Now I believe
(Sekarang aku percaya)
걸어걸어 가는 발걸음마다 (걸어 가는 발걸음) / geol-eogeol-eo ganeun balgeol-eummada (geol-eo ganeun balgeol-eum)
(Setiap langkah yang saya ambil (Langkah demi langkah))
기분 좋아 꼭 둘이서 추는 춤 같아 / gibun joh-a kkog dul-iseo chuneun chum gat-a
(Rasanya menyenangkan, seperti menari bersama)
My, oh my, oh my, oh 내 사랑 / My, oh my, oh my, oh nae salang
(Cinta, oh cinta, oh cinta, oh cintaku)
Be my only love
(Jadilah cintaku satu-satunya)
랄랄랄라라라라라
(Lalalalalalalala)
랄랄랄라라라라 라라라
(Lalalalalalala laalala)
랄랄랄라라라라|
(Lalalalalala)
‘My only one’
(Miliku satu-satunya)
